Fall Rainbow/ El Arcoiris de Otoño

Posted by Monserrath | Labels: Colors, English/Español, Fall, Trends

Yesterday began the fall, here is why I leave most of the colors that will be key players in this season.

Ayer comenzo el otoño, y con el vienen un sin fin de colores nuevos que seran los de esta temporada.

Orange: One of the new players, in all shades and you can find from a simple scarf tomost distinctive elements such as gems, rings and even makeup and shoes why not?... And never forget the little details like a nails.

Naranja: Uno de los nuevos protagonistas, en todas sus tonalidades y lo puedes encontrar desde una simple bufanda o mascada, hasta elementos mas distintivos como pedreria, anillos e incluso maquillaje y zapatos. Y no olvides los pequeños detalles como un poco de color en las uñas.

Deep teal: can not find words to describe this beautiful color. But more than remind the orange or olive green of autumn reminds us more solid and elegant side of the season. It gives us a touch of freshness and also takes us back to deeper colors of the sea.

This color is turquoise as the opposite of which we use in different outfits in the springand summer.
The details of this color are the exotic animal prints (crocodile, viper)

Deep teal (verde-azulado): No puedo encontrar las palabras para describir este precioso color. Pero este color no va de la mano con el naranja o el verde oliva que siempre estan presentes en esta temporada; si no es el lado mas fresco, solido y elegante. Este color le da un toque mas de frescura al otoño, pero a su vez hace destacar la elegancia de sus prendas y accesorios (incluido el maquillaje).

Este color viene con el mismo protagonismo como lo hizo el azul turquesa en las temporadas de primavera y verano.

Viene con sus detalles impresindibles como lo son una vez el animal print, pero esta vez la piel de vivora y cocodrilo, llegan con mas fuerza.

Steel Gray: Protagonist unique and essential element of many outfits. Whether you use it as part of an accessory or make-up, or you decide to add this color in more sophisticated itemssuch as a blouse, sweater or shoes, you'll look great. It is a dark color that can be used by day as well and you looked so you do not use a funeral as if black smooth.

Gris Acero: Protagonista unico y elemento imprescindible de muchos atuendos. Ya sea que lo uses como parte de un accesorio o el maquillas, o bien te decidas por agregar este color en prendas mas sofisticadas como una blusa, sueter o zapatos; te veras genial. Es uno de los colores oscuros que se pueden usar de dia tambien y no te miraras tan funebre como si utilizas solo el negro.

Purple/Violet: One of the main protagonists and not only on key items, if not we can see in differenthues being part of our makeup. In previous years we have seen to be part of different clothes and different hues, but this season it becomes harder and adheres not only to oureyelids, since we can find various enamels and lipstick, with this beautiful color.

Morado/Purpura: Uno de los mayores protagonistas ya no solo en prendas claves, si no ya los podemos ver en diferentes matizes siendo parte de nuestro maquillaje. En años anteriores lo hemos visto siendo parte de diferentes prendas y en sus diversas tonalidades, pero esta temporada se torna mas fuerte y se adhiere no solo a nuestros parpados, ya que podemos encontrar diversos esmaltes y labiales, con este precioso color.